邀請(qǐng)函
  Invitation
  誠(chéng)摯邀請(qǐng)您出席——
  城市·硅巷——面向未來(lái)設(shè)計(jì)
  設(shè)計(jì)師沙龍系列（上海站）
  暨「南京老煙廠更新國(guó)際設(shè)計(jì)競(jìng)賽」發(fā)布
  City Silicon Alley-Design Towards Future
  Designer Salon series(Shanghai)
  with announcement of International Design Competition for Urban Regeneration of Nanjing Tobacco Factory Park
  時(shí)間：2019.11.15 14:00～16:30
  14:00—16:30 November 15th,2019
  地點(diǎn)：上海800秀秀場(chǎng)二樓會(huì)議中心（上海市靜安區(qū)常德路800號(hào)）
  Conference Center on the second floor of Shanghai 800 Xiuchang(No.800,Changde Road,Jing'an District,Shanghai)
  報(bào)名鏈接：https://jinshuju.net/f/4tYSQU
  尊敬的專家、學(xué)者、建筑師、設(shè)計(jì)師及媒體朋友：
  目前，中國(guó)城市的創(chuàng)新發(fā)展作為“中國(guó)模式”的主要?jiǎng)恿Γ呀?jīng)由國(guó)際上的后發(fā)追隨者變成了引領(lǐng)國(guó)際城市創(chuàng)新發(fā)展新潮流的重要力量。同時(shí)，中國(guó)的城市更新、老城中的存量盤活作為推動(dòng)城市化、產(chǎn)業(yè)化特別是創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)以及對(duì)外開放、國(guó)際化的主陣地，作為中國(guó)城市創(chuàng)新發(fā)展的重要內(nèi)容和推動(dòng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)全球化的重要平臺(tái)，正面臨在新時(shí)代如何轉(zhuǎn)型發(fā)展的考驗(yàn)。
  “硅巷”一詞來(lái)源于紐約曼哈頓，它與硅谷的區(qū)別在于，硅谷是在城市邊緣區(qū)建設(shè)的具有完整高端服務(wù)配套的科技創(chuàng)新園區(qū)，而硅巷是以存量空間更新為主的創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)。城市“硅巷”代表了城市從更新走向創(chuàng)新的發(fā)展格局與產(chǎn)業(yè)布局。這一過程伴隨兩股重要的勢(shì)能。第一是設(shè)計(jì)驅(qū)動(dòng)，第二是科技賦能。其中，設(shè)計(jì)（產(chǎn)業(yè)）代表了面向未來(lái)、引領(lǐng)創(chuàng)新的重要發(fā)展動(dòng)能。無(wú)論從城市規(guī)劃、還是建筑以及室內(nèi)空間設(shè)計(jì)，都在城市轉(zhuǎn)型升級(jí)以及創(chuàng)新發(fā)展下迎來(lái)新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)，與以往不同，且更加是一個(gè)系統(tǒng)化的過程，伴隨著應(yīng)對(duì)策略的連續(xù)性比較研究，以全球化的視角開展在地化的探索等等。相應(yīng)的，在信息技術(shù)革命的全球背景下，數(shù)字化、智能化的互聯(lián)互通正極大改變?nèi)祟惣韧慕涣?、生活和工作方式。伴隨5G等信息技術(shù)的日益成熟，自動(dòng)駕駛、遠(yuǎn)程醫(yī)療、物聯(lián)網(wǎng)通信、人工智能等一系列前沿技術(shù)將逐漸投入日常應(yīng)用，從而對(duì)城鄉(xiāng)物質(zhì)空間產(chǎn)生持續(xù)而深遠(yuǎn)的影響。面對(duì)這樣的趨勢(shì)、機(jī)遇和挑戰(zhàn)，城市的決策者、規(guī)劃者以及設(shè)計(jì)者們需要深入思考和探索——如何讓城市空間更加適應(yīng)變化中的生活與生產(chǎn)方式？更加富有創(chuàng)造性、前瞻性地面對(duì)新的技術(shù)和變革所帶來(lái)的機(jī)會(huì)和挑戰(zhàn)？
  以此為背景，“城市·硅巷——面向未來(lái)設(shè)計(jì)“之「南京老煙廠更新」國(guó)際設(shè)計(jì)競(jìng)賽，在南京市發(fā)展城市”硅巷“，建設(shè)創(chuàng)新名城的目標(biāo)下被正式推出。它以南京玄武區(qū)老煙廠更新為載體，立足設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)，探索城市硅巷和面向未來(lái)設(shè)計(jì)之間的關(guān)系，城市、設(shè)計(jì)與個(gè)體使用者之間的關(guān)系，以及設(shè)計(jì)和未來(lái)之間的關(guān)系；面向國(guó)內(nèi)外建筑師和設(shè)計(jì)師群體，征集富有創(chuàng)新性和創(chuàng)造力的改造設(shè)計(jì)方案，立足將南京老煙廠轉(zhuǎn)型為設(shè)計(jì)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)，銜接周邊社區(qū)（街區(qū)）以及環(huán)東南大學(xué)設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)帶，以跨學(xué)科視角、多角度切入，提出區(qū)域功能明顯、可持續(xù)發(fā)展的城市空間發(fā)展格局，回應(yīng)多層次的城市問題，為園區(qū)和城市提供更豐富的融合性和多樣性，成為城市硅巷和環(huán)東大設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)帶的示范性項(xiàng)目。
  伴隨競(jìng)賽的推出，圍繞同一主題下激發(fā)思考與分享的設(shè)計(jì)師系列沙龍活動(dòng)也在進(jìn)行中。首場(chǎng)北京，將由南京老煙廠的主體建設(shè)與運(yùn)營(yíng)單位南京鐘山集團(tuán)、競(jìng)賽主辦方之一——雅倫格文化藝術(shù)基金會(huì)（作為連接國(guó)內(nèi)外建筑設(shè)計(jì)學(xué)術(shù)與實(shí)踐交流，以展覽等多元形式推動(dòng)中國(guó)設(shè)計(jì)亮相國(guó)際舞臺(tái)，并建立國(guó)內(nèi)外交流與合作的重要平臺(tái)），聯(lián)同合作伙伴一起，于2019年11月15日下午2:00在上海800秀舉行，在理念與實(shí)踐分享中傳遞經(jīng)驗(yàn)，打開思路，拓展靈感，建立共識(shí)，且藉由場(chǎng)地本身（即上海800秀）形成城市“硅巷”發(fā)展的經(jīng)驗(yàn)借鑒與城際間的鏡像和連接，同時(shí)為設(shè)計(jì)師在南京城市硅巷建設(shè)中發(fā)揮作用開辟道路。
  對(duì)于您的出席和支持，我們不勝感激！
  Distinguished experts,scholars,architects,designers and media friends:
  At present,the innovation and development of Chinese cities,as the main driving force of the"China model",has become an important force leading the new trend of innovation and development of international cities from the latecomers in the world.At the same time,as the main position to promote urbanization,industrialization,especially creative industries,opening up and internationalization,as the important content of urban innovation and development and an important platform to promote China's economic globalization,China's urban renewal and old city stock revitalization are facing the test of how to transform and develop in the new era.
  The word"Silicon Alley"comes from Manhattan,New York.It is different from Silicon Valley in that Silicon Valley is a science and technology innovation park with complete high-end service supporting built in the urban fringe,while silicon Alley is an innovation industry cluster mainly based on the renewal of stock space.The city"Silicon Alley"represents the development pattern and industrial layout of the city from renewal to innovation.This process is accompanied by two important potential energies.The first is design driven,the second is technology enabled.Among them,design(industry)represents an important development momentum for the future and leading innovation.No matter from urban planning,architecture and interior space design,they are facing new opportunities and challenges under the transformation,upgrading and innovative development of the city,which is different from the past,and more a systematic process,with the continuous comparative study of response strategies,and the exploration of localization from the perspective of globalization.
  Accordingly,in the global context of the information technology revolution,digital and intelligent connectivity has greatly changed the way people used to communicate,live and work.With the growing maturity of 5g and other information technologies,a series of cutting-edge technologies such as automatic driving,telemedicine,Internet of things communication and artificial intelligence will gradually be put into daily application,which will have a lasting and far-reaching impact on urban and rural material space.Faced with such trends,opportunities and challenges,urban decision makers,planners and designers need to think deeply and explore how to make urban space more adapt to the changing lifestyle and production mode?How to utilize opportunities and challenges for new technologies and changes in a more creative and forward-looking way?
  Based on this background,the international design competition of"city·silicon Alley"for future design"Nanjing old tobacco factory renewal"was officially launched under the goal of developing city"Silicon Alley"in Nanjing and building a famous innovative city.Based on the renewal of Nanjing Xuanwu old tobacco factory,based on the design industry,it explores the relationship between urban silicon Alley and future oriented design,the relationship between city,design and individual users,and the relationship between design and future;based on the domestic and foreign architects and designer groups,it collects innovative and creative renovation design schemes,and based on the transformation of Nanjing old tobacco factory.In order to design the Creative Industry Park,connect the surrounding communities(blocks)and the design industry belt around Southeast University,from the perspective of interdisciplinary and multi angle,put forward the urban spatial development pattern with obvious regional function and sustainable development,respond to the multi-level urban problems,provide more integration and diversity for the park and the city,and become the urban silicon Alley and the east ring design industry belt.Demonstration project.
  With the launch of the competition,a series of salon activities of designers are also in progress to stimulate thinking and sharing under the same theme.The first event in Beijing will be held by the main construction and operation unit of Nanjing old tobacco factory,Nanjing Zhongshan Group,one of the organizers of the competition,the EMGdotART Foundation(as an important platform for connecting academic and practical exchanges of architectural design at home and abroad,promoting Chinese design to shine on the international stage in multiple forms such as exhibitions,and establishing exchanges and cooperation at home and abroad),together with partners.It will be held at 2:00 p.m.on November 15,2019 at Shanghai 800 Show,to share experience,open ideas,expand inspiration and build consensus in concept and practice,and form the experience of urban"Silicon lane"development and inter city image and connection through the venue itself(Shanghai 800 Show),and open up a road for designers to play a role in the construction of Nanjing urban silicon lane.
  Thank you so much for your participation and support！
  主辦單位
  東南大學(xué)
  南京市玄武區(qū)人民政府
  南京市科技局
  承辦單位
  南京鐘山資產(chǎn)經(jīng)營(yíng)管理集團(tuán)有限公司
  指導(dǎo)單位
  江蘇省勘察設(shè)計(jì)行業(yè)協(xié)會(huì)
  東南大學(xué)建筑學(xué)院
  協(xié)辦單位
  雅倫格文化藝術(shù)基金會(huì)
  南京大田建筑景觀設(shè)計(jì)有限公司
  支持單位
  上海八佰秀企業(yè)管理有限公司
  羅昂設(shè)計(jì)
  Host
  Southeast University
  People's Government of Xuanwu District,Nanjing
  Nanjing Science and Technology Bureau
  Co-organizers
  Nanjing Zhongshan Asset Management Group Co.,Ltd.
  Guided by
  Survey and Design Industry Association of Jiangsu Province
  Architectural School of Southeast University
  Coordinators
  Foundazione EMGdotART
  Nanjing Darchieve Architectral and Landscape Design Co.,Ltd
  Supporters
  Shanghai 800Show Enterprise Management Co.Ltd.
  Logon.design
  會(huì)議議程
  14:00——14:05
  主持人開場(chǎng)
  14:05——14:15
  主題闡述及賽事介紹
  主講人：
  劉青|南京鐘山資產(chǎn)經(jīng)營(yíng)管理集團(tuán)有限公司董事長(zhǎng)
  14:15——14:30
  城市更新中的設(shè)計(jì)探索與實(shí)踐——以上海800秀為例
  主講人：王芳|羅昂設(shè)計(jì)首席執(zhí)行官及合伙人、建筑師
  14:30——16:30
  主題分享，展示各自在城市更新與創(chuàng)新中的最新項(xiàng)目設(shè)計(jì)與實(shí)踐并回應(yīng)主題（每人15分鐘）（按首字母拼音排序）
  陳展輝|馬達(dá)思班建筑事務(wù)所創(chuàng)始合伙人，“建筑之外”發(fā)起人，凹凸設(shè)計(jì)獎(jiǎng)發(fā)起人，凹凸設(shè)計(jì)學(xué)院專業(yè)委員會(huì)主任
  馮印陶|米域創(chuàng)始人
  魯剛|杭州場(chǎng)域建筑景觀設(shè)計(jì)有限公司執(zhí)行董事，首席設(shè)計(jì)師，意大利L.A.A.M中國(guó)機(jī)構(gòu)首席設(shè)計(jì)師，同濟(jì)大學(xué)浙江學(xué)院客座教授
  蘇冰|《T+城市》專欄作家，知名跨界策展人
  宋純|ideaPod品牌負(fù)責(zé)人
  王怡豐|EWS總裁及首席設(shè)計(jì)師，Gensler高級(jí)規(guī)劃顧問，EDAW高級(jí)規(guī)劃顧問
  周達(dá)星|2017-2018年度亞太華人設(shè)計(jì)50強(qiáng)資深專家設(shè)計(jì)師
  16:30
  總結(jié)、結(jié)束、合影、自由交流、參觀園區(qū)
  Schedule
  14:00-14:05
  Host opening
  14:05-14:15
  Theme and event introduction
  Speaker:
  Liu Qing,chairman of Nanjing Zhongshan Asset Management Group Co.,Ltd
  14:15-14:30
  Theexploration and practice in urban renewaldesign
  Speaker:Wangfang,CEO and partner of Logon design,architect
  14:30-16:30
  Cross sharing,showing their latest project design and practice and responding to the theme(15 minutes each),(Sort by acronym)
  Chen Zhanhui,founding partner of MADA s.p.a.m.,initiator of“Beyond Architecture”and“Design for Children”,initiator of"Aotu Design Award",director of Specialized Committee of"Aotu Design Institute".
  Feng Yintao，founder of Mixspace
  Lu Gang,Executive director and chief designer of Hangzhou Approach Design architectural&landscape design co,LTD.,Chief designer of Italian l.a.a.M Chinese institution,Visiting professor,Zhejiang college,Tongji university
  Su Bing,“T+city”magazine columnist,Famous curator
  Song Chun,brand leader of ideaPod
  Wang Fengyi,CEO and chief architect of EWS,Senior consultant of Gensler,Senior consultant of EDAW
  Martin Chow,2017-2018 top 50 Asia Pacific Chinese design senior expert designers
  16:30
  Summary,conclusion,group photo,free communication,visit the park
  演講嘉賓
  王芳|Fang Wang
  羅昂設(shè)計(jì)首席執(zhí)行官及合伙人、建筑師
  CEO and partner of Logon design,architect
  王芳對(duì)中歐文化的深入了解；對(duì)城市規(guī)劃、建筑設(shè)計(jì)和社會(huì)經(jīng)濟(jì)學(xué)等跨學(xué)科知識(shí)的掌握以及大量跨學(xué)科領(lǐng)域的的工作經(jīng)驗(yàn)，熟悉中德政府相關(guān)事宜，幫助她和她的合伙人成功創(chuàng)立了上海羅昂并擔(dān)任執(zhí)行合伙人職務(wù)。期間，她對(duì)項(xiàng)目運(yùn)作和對(duì)市場(chǎng)的深刻洞察為上海羅昂的迅速成長(zhǎng)起到了決定性的因素。由她帶領(lǐng)的團(tuán)隊(duì)所設(shè)計(jì)的作品曾獲屢獲國(guó)建筑設(shè)計(jì)類大獎(jiǎng)，包括：LEAF歐洲先鋒建筑設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)、MIPIM Asia Awards、香港Perspective大獎(jiǎng)，現(xiàn)代裝飾國(guó)際傳媒獎(jiǎng),及中國(guó)最成功設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)。她充分了解城市發(fā)展問題，在如何建立高標(biāo)準(zhǔn)的城市發(fā)展模式和公司的經(jīng)營(yíng)運(yùn)作方面頗有建樹。畢業(yè)于建筑學(xué)專業(yè)，同時(shí)獲得工商管理碩士學(xué)位，王芳女士對(duì)中國(guó)房地產(chǎn)市場(chǎng)以及客戶需求具有深入的了解。她將監(jiān)督設(shè)計(jì)全過程以確保設(shè)計(jì)成果符合客戶的期望。
  Wang Fang's in-depth understanding of Chinese and European culture,mastery of interdisciplinary knowledge such as urban planning,architectural design and social economics,as well as a lot of work experience in interdisciplinary fields,familiarity with relevant issues of the Chinese and German government,helped her and her partners successfully establish Shanghai luoang and assume the position of executive partner.During this period,her deep insight into the operation of the project and the market played a decisive role in the rapid growth of luoang in Shanghai.Her team has won many national architectural design awards,including leaf European pioneer architectural design award,MIPIM Asia Awards,Hong Kong perspective award,International Media Award for modern decoration,and China's most successful design award.She fully understands the problems of urban development and has made great achievements in how to establish a high standard urban development model and the operation of the company.Ms.Wang Fang graduated from architecture with a master's degree in business administration.She has a deep understanding of China's real estate market and customer needs.She will supervise the whole design process to ensure that the design results meet the expectations of customers.
  陳展輝|Zhanhui Chen
  馬達(dá)思班建筑事務(wù)所創(chuàng)始合伙人，“建筑之外”發(fā)起人，凹凸設(shè)計(jì)獎(jiǎng)發(fā)起人，凹凸設(shè)計(jì)學(xué)院專業(yè)委員會(huì)主任
  Founding partner of MADA s.p.a.m.,initiator of“Beyond Architecture”and“Design for Children”,initiator of"Aotu Design Award",director of Specialized Committee of"Aotu Design Institute".
  陳展輝，廣州人。馬達(dá)思班建筑事務(wù)所創(chuàng)始合伙人，“建筑之外”發(fā)起人，凹凸設(shè)計(jì)獎(jiǎng)發(fā)起人，凹凸設(shè)計(jì)學(xué)院專業(yè)委員會(huì)主任，上海財(cái)經(jīng)大學(xué)CCDR兒童空間設(shè)計(jì)專委會(huì)主任，西安歐亞藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院學(xué)術(shù)顧問、導(dǎo)師，美中創(chuàng)新中ACCC發(fā)起人。
  從大學(xué)時(shí)代開始持續(xù)創(chuàng)業(yè)三十年，創(chuàng)辦創(chuàng)意設(shè)計(jì)相關(guān)企業(yè)近二十家。在廣州深圳北京上海西安洛杉磯等大都市均有生活工作經(jīng)歷，以建筑師、策展人、專欄作者、主編、導(dǎo)師、顧問、館長(zhǎng)、藝術(shù)總監(jiān)、學(xué)術(shù)主持等多重角色跨界于建筑、藝術(shù)和設(shè)計(jì)領(lǐng)域。
  管理著名設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)馬達(dá)思班二十年，經(jīng)歷了中國(guó)轉(zhuǎn)型時(shí)期城市發(fā)展和與世界接軌的各個(gè)階段，主持大型建設(shè)城市更新項(xiàng)目的全程策劃咨詢?cè)O(shè)計(jì)管理，包括寧波老外灘，寧波南部商務(wù)區(qū)，鄭州航空港，上海尚都里，以及鄉(xiāng)村振興項(xiàng)目西安玉川酒莊等。也作為策展人參與深圳香港雙年展、成都國(guó)際雙年展、北京設(shè)計(jì)周、上海設(shè)計(jì)周、威尼斯雙年展、迪拜設(shè)計(jì)周、紐約設(shè)計(jì)周、廈門設(shè)計(jì)周、西安一帶一路時(shí)尚設(shè)計(jì)周等。長(zhǎng)期關(guān)注城市更新背景下的設(shè)計(jì)公司轉(zhuǎn)型問題，并發(fā)起建立了“建筑之外”跨界平臺(tái)，倡議并推動(dòng)“為兒童而設(shè)計(jì)”實(shí)踐項(xiàng)目，創(chuàng)立了公益項(xiàng)目品牌“小小美術(shù)館”聯(lián)盟計(jì)劃。
  Zhanhui Chen was born in Guangzhou,founding partner of MADA s.p.a.m.,initiator of“Beyond Architecture”and“Design for Children”,initiator of"Aotu Design Award",director of Specialized Committee of"Aotu Design Institute",
  director of Specialized Committee for Children’s Space Design&Research of China Center for Decoration and New Economic Research in the Shanghai University of Finance and Economics,academic adviser and supervisor of Art and Design College of Xi'an Eurasia University,initiator of American Chinese Creative Center.
  It has been over 30 years since Zhanhui Chen started his business when he was in the university,and he founded nearly 20 creative design-related enterprises.He has deep living and working experience in Guangzhou,Shenzhen,Beijing,Shanghai,Xi'an,Los Angeles and other metropolises.He is an architect,curator,columnist,chief editor,mentor,consultant,curator,art director and academic host,playing multiple roles across the boundaries of architecture,art and design.
  Zhanhui Chen has been managing famous design company MADA s.p.a.m for 20 years,during which he experienced the transition period of China at various stages of urban development and integration with the world,hosting planningconsultingdesignmanagement in the whole process for large urban renewal construction projects,including the Ningbo Old bund,Ningbo South Business District,zhengzhou airport,Shanghai Shangduli,and Xi'an Jade Valley Winery of rural revitalization project,etc.As a curator,he also participated in Shenzhen Hong Kong Biennale,Chengdu International Biennale,Beijing Design Week,Shanghai Design Week,Venice Biennale,Dubai Design Week,New York Design Week,Xiamen Design Week,Xi'an One Belt One Road Fashion Design Week,etc.Zhanhui Chen has been focusing on the transformation of design companies under the background of urban renewal for a long time.He initiated and founded a cross-border platform"Beyond Architecture",proposed and promoted the practical project"Design for Children",and established the alliance plan of public welfare project brand"Little Art Gallery".
  馮印陶|Yintao Feng
  米域創(chuàng)始人
  Founder of Mixspace
  馮印陶，曾在機(jī)構(gòu)銀行西太平洋銀行和投資銀行麥格理銀行工作數(shù)年，任職分析師、高級(jí)分析師、項(xiàng)目經(jīng)理等職務(wù)。2015年回國(guó)創(chuàng)業(yè)，先后創(chuàng)辦新型空間金融平臺(tái)“一米好地”以及城市新型聯(lián)合辦公運(yùn)營(yíng)商“米域”。此兩個(gè)公司自2015年起累計(jì)融資額已超過5.1億元人民幣。
  米域
  米域是符合新一代中國(guó)人工作方式的辦公空間解決方案，致力通過改造市中心存量物業(yè)，融合空間、智能、服務(wù)、社群，為新一代企業(yè)家與工作者提供更美、更舒適、更便利、更智能的辦公與生活空間，讓中國(guó)新生代奮斗者更有腔調(diào)地工作。
  米域于2016年7月在上海創(chuàng)立。2016年8月獲得A輪融資1億元，2018年3月獲B-1輪4億元融資。目前為數(shù)百家公司，近萬(wàn)名會(huì)員提供服務(wù)。所有空間均位于市中心核心位置，在上海外灘、南京西路、靜安寺、徐匯濱江及北京朝陽(yáng)區(qū)皆有布局。
  Yintao Feng,he has worked for several years in institutional bank Westpac bank and investment bank Macquarie Bank,where he holds the positions of analyst,senior analyst,project manager,etc.In 2015,he returned to China to start his own business and successively established a new space finance platform"one-meter good land"and a new joint office operator"Mixspace".Since 2015,the cumulative financing amount of the two companies has exceeded RMB 510 million.
  Mixspace is an office space solution that conforms to the working style of the new generation of Chinese people.It is committed to providing a more beautiful,comfortable,convenient and intelligent office and living space for the new generation of entrepreneurs and workers by transforming the existing property in the city center,integrating space,intelligence,service and community,so as to make the new generation of Chinese striving people work more eloquently.
  Mixspace was founded in Shanghai in July 2016.In August 2016,it obtained RMB 100 million of round A financing and in March 2018,it obtained RMB 400 million of round B-1 financing.At present,it provides services for hundreds of companies and nearly 10000 members.All the spaces are located in the core of the city center,with layout in Shanghai Bund,Nanjing West Road,Jing'an Temple,Xuhui Binjiang and Chaoyang District of Beijing.
  魯剛|Gang Lu
  杭州場(chǎng)域建筑景觀設(shè)計(jì)有限公司執(zhí)行董事，首席設(shè)計(jì)師
  意大利L.A.A.M中國(guó)機(jī)構(gòu)首席設(shè)計(jì)師
  同濟(jì)大學(xué)浙江學(xué)院客座教授
  Executive director and chief designer of Hangzhou Approach Design architectural&landscape design co,LTD；Chief designer of Italian l.a.a.M Chinese institution；Visiting professor,Zhejiang college,Tongji university
  魯剛，帶領(lǐng)公司與意大利L.A.A.M中國(guó)機(jī)構(gòu)在中國(guó)杭州成立分支機(jī)構(gòu)，主要從事建筑設(shè)計(jì)及室內(nèi)設(shè)計(jì)。作為強(qiáng)調(diào)設(shè)計(jì)研究與實(shí)際項(xiàng)目并重的專業(yè)設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)，在建筑規(guī)劃設(shè)計(jì)，室內(nèi)設(shè)計(jì)領(lǐng)域的作品在客戶和同行中擁有良好的口碑，同時(shí)聚集了一批綜合實(shí)力較強(qiáng)的核心設(shè)計(jì)人員，包含境外設(shè)計(jì)師。
  設(shè)計(jì)著作
  出版會(huì)所設(shè)計(jì)一書（中國(guó)建筑工業(yè)出版社）2006年
  出版售樓處設(shè)計(jì)一書（中國(guó)建筑工業(yè)出版社）2006年
  曾出版舊建筑空間的改造設(shè)計(jì)一書（中國(guó)建筑工業(yè)出版社）2006年
  設(shè)計(jì)風(fēng)格
  擅長(zhǎng)建筑設(shè)計(jì)、包含大型公建的建筑及室內(nèi)設(shè)計(jì)、商業(yè)綜合體設(shè)計(jì)。多次參加大型公共建筑的建筑及室內(nèi)設(shè)計(jì)，并多次榮獲國(guó)內(nèi)知名獎(jiǎng)項(xiàng)。
  Gang Lu,Led the company to set up A branch office in Hangzhou,China with Italy's l.a.a.M China agency,mainly engaged in architectural design and interior design.As a professional design institution that emphasizes both design research and practical projects,its works in the field of architectural planning and design and interior design have won a good reputation among customers and peers.At the same time,it has gathered a group of core designers with strong comprehensive strength,including foreign designers.
  Design works
  Being published a book on club design(China building industry press)in 2006
  Being published a book on the design of sales office(China building industry press)in 2006
  Being published a book on renovation and design of old building space(China building industry press)in 2006
  Design style
  Good at architectural design,including large public buildings and interior design,commercial complex design.I have participated in the architectural and interior design of large public buildings for many times,and won many famous domestic awards.
  蘇冰|Bing Su
  《T+城市》專欄作家知名跨界策展人
  “T+city”magazine columnist and Senior curator
  蘇冰《T+城市》專欄作家，知名跨界策展人。2019年國(guó)家藝術(shù)基金展覽項(xiàng)目策展人，2019法國(guó)尼姆城市雙年展中國(guó)展區(qū)策展人，2019年第4屆國(guó)際工藝創(chuàng)新雙年展中國(guó)主題館聯(lián)合策展人。致力于多維度跨界展覽項(xiàng)目策劃，獨(dú)樹一幟。十年來(lái)，策劃組織了近百個(gè)國(guó)內(nèi)外文化藝術(shù)展覽活動(dòng)大賽和公共空間項(xiàng)目，讓藝術(shù)和文化創(chuàng)意進(jìn)入更多公眾空間和視野。
  Bing Su,“T+city”magazine columnist,Curator of the exhibition project of national art foundation in 2019,curator of China exhibition area of 2019 Nim City Biennale in France,curator of China Theme Pavilion of the 4th International Technology Innovation Biennale in 2019.Committed to multi-dimensional cross-border exhibition project planning,unique.Over the past decade,nearly 100 domestic and foreign cultural and art exhibition competitions and public space projects have been planned and organized to let art and cultural creativity enter more public spaces and horizons.
  宋純|Chun Song
  ideaPod品牌負(fù)責(zé)人
  Brand ambassador of ideaPod
  宋純，ideaPod品牌負(fù)責(zé)人，從事品牌營(yíng)銷行業(yè)7年，涉及公關(guān)、新媒體傳播、品牌咨詢領(lǐng)域。曾參與并主導(dǎo)過好未來(lái)集團(tuán)、PICC、大姨嗎及十余個(gè)創(chuàng)新品牌的策略設(shè)計(jì)及落地。獲得由虎嗅網(wǎng)等媒體頒發(fā)的年度創(chuàng)意獎(jiǎng)、年度公關(guān)策劃獎(jiǎng)，加入ideaPod后負(fù)責(zé)品牌戰(zhàn)略及營(yíng)銷策略規(guī)劃。
  Chun Song,Brand ambassador of ideaPod.Working in the brand marketing industry for 7 years,in fields including PR,new media,brand consulting.Has been involved in and lead the design of brand strategy and the final implementation for more than 10 innovation brands,including TAL（Tomorrow Advancing Life）,PICC，dayima，etc.Received awards for"Annual Best Idea"，"Annual PR planning"from HuXiu and other medias.Responsible for the brand strategy and marketing strategy planning in ideaPod.
  王怡豐|Yifeng Wang
  EWS總裁及首席設(shè)計(jì)師，Gensler高級(jí)規(guī)劃顧問，EDAW高級(jí)規(guī)劃顧問
  CEO and chief architect of EWS,Senior consultant of Gensler,Senior consultant of EDAW
  王怡豐，受教并實(shí)踐于中國(guó)上海和美國(guó)芝加哥市，王怡豐是一位跨越東西文化，具有豐富經(jīng)驗(yàn)和創(chuàng)造性思維的設(shè)計(jì)師。她于2005年創(chuàng)建自己的設(shè)計(jì)室EWS(Eva Wang Studio)。以追求最高的設(shè)計(jì)品質(zhì)，同時(shí)對(duì)城市文脈，文化，藝術(shù)，與環(huán)境保持高度的敏感度為準(zhǔn)則，EWS提供全面的設(shè)計(jì)服務(wù)，其城市規(guī)劃項(xiàng)目涵蓋新城市規(guī)劃、社區(qū)規(guī)劃、CBD城市設(shè)計(jì)和創(chuàng)意園區(qū)；主要建筑項(xiàng)目包括城市綜合體，酒店及生態(tài)度假村，總部辦公樓，博物館，酒莊，社區(qū)公建，以及高檔住宅和別墅設(shè)計(jì)，室內(nèi)建筑設(shè)計(jì)項(xiàng)目包括甲級(jí)辦公樓，精品酒店，藝術(shù)館，主題會(huì)所，餐飲及家居，跨界項(xiàng)目包括機(jī)場(chǎng)媒體廣告創(chuàng)意設(shè)計(jì),視覺設(shè)計(jì)及藝術(shù)創(chuàng)作與咨詢。她主創(chuàng)設(shè)計(jì)的項(xiàng)目在國(guó)內(nèi)外多次獲獎(jiǎng)。
  Yifeng Wang,Educated and practiced in Chicago,USA and Shanghai,China,Eva Yifeng Wang founded EWS(Eva Wang Studio)in 2005.Committed to the highest quality of innovative design with sensibility to the urban context,cultural and environment,Eva led EWS to provide full design service,which urban design projects include town planning,mixed-use community,CBD design,resort and creative park.Its architecture projects include urban complex,five-star hotel,headquarter office,museum,vineyard,community facilities,and high-end residential design.Its interior projects include office,hotel,F&B,museums,clubhouses,and custom homes.Its crossover projects include airport media creative design,VI design,and art consulting/curation.The projects she directed have won many international awards.
  周達(dá)星|Martin Chow
  2017-2018年度亞太華人設(shè)計(jì)50強(qiáng)資深專家設(shè)計(jì)師
  2017-2018 top 50 Asia Pacific Chinese design senior expert designer
  周達(dá)星，曾先后任職于香港思聯(lián)建筑設(shè)計(jì)有限公司(CL3)及梁志天設(shè)計(jì)師有限公司(SLD)，擔(dān)任設(shè)計(jì)總監(jiān)(大中華區(qū))、副董事職位。榮獲2017-2018年度亞太華人設(shè)計(jì)50強(qiáng)資深專家設(shè)計(jì)師，另設(shè)計(jì)項(xiàng)目曾先后獲取多個(gè)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)項(xiàng)，例如英國(guó)雜志Build Magazine的Ones to Watch in Interior Design 2019,榮獲”Most Outstanding in Show Home Design”，意大利米蘭2017 A'Design Award and Competition一金三銅獎(jiǎng)項(xiàng)，媒體世紀(jì)集團(tuán)上海辦公室于2002年取得亞太室內(nèi)設(shè)計(jì)比賽金獎(jiǎng)；香港設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)項(xiàng)。另萬(wàn)科金域華府H-C戶型榮獲2012"光,創(chuàng)見家的感動(dòng)"室內(nèi)設(shè)計(jì)大賽金獎(jiǎng)。另外，北京通成推廣公交廣告有限公司，亞科資本(香港)有限公司辦公室，綠地名人坊樣板房等亦先后獲取美國(guó)建筑師學(xué)會(huì)及香港設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)項(xiàng)。周先生有多年國(guó)內(nèi)工作經(jīng)驗(yàn)，設(shè)計(jì)項(xiàng)目遍合上海，北京，廣州，深圳，成都，武漢等地。2004年遠(yuǎn)赴英國(guó)倫敦進(jìn)修，畢業(yè)論文獲得甲等成績(jī)。
  Martin Chow,he has successively served as design director(Greater China)and deputy director of CL3 and SLD.Won the 2017-2018 top 50 senior expert designers of Asia Pacific Chinese design,and has won several design awards,such as"most outstanding in show home design"of British magazine build magazine,2017 a'design award and competition gold and bronze awards of Italian Milan,and Shanghai Office of media century group In 2002,the office won the gold medal of Asia Pacific Interior Design Competition and the design award of Hong Kong Designers Association.In addition,Vanke JinyuHuafu H-C house won the gold medal of 2012"light,the creator's touch"interior design competition.In addition,Beijing Tongcheng promotion public transport Advertising Co.,Ltd.,the office of Acer capital(Hong Kong)Co.,Ltd.and the green celebrity square model house have also won the design awards of the American Institute of architects and the Hong Kong Designers Association.Mr.Zhou has many years of working experience in China.His design projects are in Shanghai,Beijing,Guangzhou,Shenzhen,Chengdu,Wuhan and other places.In 2004,he went to London for further study,and his graduation thesis obtained Grade A.
  特別鳴謝：上海八佰秀企業(yè)管理有限公司
  上海八佰秀企業(yè)管理有限公司，由上海靜工（集團(tuán)）有限公司與上海電氣集團(tuán)置業(yè)有限公司雙方共同出資組建。公司秉持“人本理念”，致力于打造高品質(zhì)文創(chuàng)園區(qū)，推動(dòng)城市更新與文化創(chuàng)意共生發(fā)展。
  “800秀”園區(qū)作為靜安南京西路后街經(jīng)濟(jì)“雙地標(biāo)”之一，通過一體規(guī)劃、一次打造、統(tǒng)一管理，結(jié)合區(qū)域特色，實(shí)現(xiàn)文創(chuàng)+展示、文化+旅游、商業(yè)+公益等多重業(yè)態(tài)組合，實(shí)現(xiàn)多層次的服務(wù)體系和產(chǎn)業(yè)配套。
  聯(lián)系人
  黃教恒（Grace Huang）+86 180 4652 1588
  1986691997 qq.com
  林頌翊（Genie Lin）:+86 18310791019；
  songyigenie outlook.com
  場(chǎng)地地圖
  競(jìng)賽信息
  「南京老煙廠更新國(guó)際設(shè)計(jì)競(jìng)賽」競(jìng)賽參與通道
  官方網(wǎng)站：www.zscssj.com（http://www.aki.com.cn/zscssj）
  Official website:www.zscssj.com（http://www.aki.com.cn/zscssj）
  南京老煙廠更新國(guó)際設(shè)計(jì)競(jìng)賽官網(wǎng)二維碼
  歡迎注冊(cè)報(bào)名
  下載全文任務(wù)書